-
Mitt hjerte
1 -
Mea Maxima Culpa
2 -
Et lite kjærlighetsdikt
3 -
Gjensyn med en kjærlighet
4 -
Besøk
5 -
Ynglingen
6 -
Spurven
7 -
Du våkner
8 -
Likskjorten
9 -
Rosa-sangen
10 -
Ischariot
11 -
Vinter
12 -
De fruktbare
13 -
Natten
14 -
Søstrene
15 -
Modning
16 -
Elegi for en hengt soper
17 -
Vise om byen Hiroshima
18 -
Kjærlighetssang
19 -
Sten mot ruten: dikt i natten
20
Produced by Finn Coren and Øystein Vesaas
Sleeve: Stein J. Øvre
Portraits of Jens Bjørneboe: SCANPIX, Jon-Ivar Fjeld, Horst Tuuloskorpi and Ulf Aas
Portraits of Finn Coren: Stein J. Øvre
Paintings: Rigmor Voldnes, Finn Coren and Jens Bjørneboe
Art-direction: Stein J. Øvre and Finn Coren
Extracts of recording / voice of Jens Bjørneboe (track 2,17) used with kind permission from Pan Records, Nesoddtangen.
Lyrics by Jens Bjørneboe used with permission from Gyldendal Litteratur, Norway.
«Sten mot ruten: dikt i natten» by André Bjerke used with permission from Aschehoug Forlag AS, Norway.
«It is forbidden to copy and /or use the poems, portraits, paintings and recordings without written permission from the copyrightowners.»
From the press release in 2011:
ET MUSIKALSK PORTRETT AV JENS BJØRNEBOE
Finn Coren kommer høsten 2011 med neste albumutgivelse i sin serie Nordiske Lyrikere.
Denne gangen har han tonesatt 19 dikt av den karismatiske forfatteren og rebellen Jens Bjørneboe (1920–1976),
samt minnediktet Sten mot ruten: dikt i natten av Bjørneboes fetter, André Bjerke, som avslutter platen.
Albumet består av dikt fra Bjørneboes tre diktsamlinger på 50-tallet, fra to av skuespillene på 60-tallet,
samt løse dikt publisert i antologien Aske, vind og jord (1968) og to etterlatte dikt publisert i Samlede dikt (1977).Musikalsk spenner albumet fra nakne akustiske sanger, via episke ballader med strykekvartett, til monumentale rå rocke-låter.
Finn Coren er opptatt av det sammensatte mennesket Jens Bjørneboe, og ønsker å romme ytterpunktene hos forfatteren; det såre, vare, romantikeren, esoterikeren, refseren – og gjennom det hele, et menneske og en kunstner som konsekvent tar parti for den svake og utstøtte, med varme og ekte medfølelse.
Jens Bjørneboe var et modig og uredd menneske, en klar stemme i sin samtid.
Albumet ble påbegynt allerede i 2003, men måtte legges på vent pga sykdom. Coren tok opp igjen tråden med Bjørneboe-albumet i 2009 etter å ha fullført sitt omfattende Olav H. Hauge prosjekt som kom ut i 2008 til strålende kritikker.
Albumet kommer med en 32-siders booklet som bla. innholder flere foto-portretter av Bjørneboe og maleriet «Selvportett» fra 1944. Bookleten inneholder også malerier av Rigmor Voldnes og av Finn Coren.
Cover-design er av Stein J. Øvre. Mitt hjerte er produsert av Finn Coren og Øystein Vesaas.
p & c Bard Records 2011 c Finn Coren 2011 www.finncoren.com.
Noen anmeldelser (utdrag):
VG: Terningkast 6. «Skjønnheten og gruen. En komplett kunstoppevelse av et musikkalbum»
Dagsavisen: «Møtet mellom Bjørneboe og Coren på sitt beste, utrykkene smelter sammen og vi tenker ikke lenger de som et prosjekt. Bare sanger som høres ut som om de kunne vært skapt av de to sammen.»
Vårt Land: «En fin døråpner inn til Jens Bjørneboes forfatterskap».
In English (short version)
An adventurous 20-track album, based upon poems by Norwegian writer Jens Bjørneboe (1920 – 1976). Bjørneboe was a writer whose work spanned a number of literary formats. He was also a painter and a waldorf school teacher. Jens Bjørneboe’s first published work was Poems (Dikt) in 1951. He is widely considered to be one of Norway’s most important post-war authors. Bjørneboe wrote a number of socially critical novels and plays.
Finn Coren has earlier released critically acclaimed albums based upon poems by Olav H. Hauge, William Blake
and W. B. Yeats, as well as albums with his own lyrics.
Main Norwegian newspaper reviews:
«VG»; on “Mitt hjerte” (My heart) – poems by Jens Bjørneboe:
«A total and submerged experience of musical art!» 6 out of 6